What is exegesis
What is exegesis?
The
term is derived by transliteration from the Greek word exegesis, meaning
narration and explanation. As the term suggests, exegesis is the science of
interpretation. It is closely related to hermeneutics. Whereas hermeneutics
seeks to establish the ruling principles of biblical interpretation, exegesis
seeks to fix the meaning of individual statements and passages.
Exegesis
is predicated on two fundamentals. First, it assumes that thought can be
accurately conveyed in words, at least originally. Secondly, it assumes that
the content of scripture is of such importance for man as to discover exactly
what God seeks to impart through his words.
In
other words, exegesis is the careful, systematic study of scripture to discover
the original, intended meaning. This is biblically a historical task. It is the
attempt to hear the Word as the original recipients were to have heard it, to
find out what was the original intent of the words of the Bible. This is the
task that often calls for the help of the “expert” that person whose training
has helped him or her to know well the language and circumstances of the texts
in their original setting. But one does not
have to be an expert to do exegesis.
Learning
to do exegesis
At
its highest level, exegesis requires knowledge of many things: the biblical
languages; the Jewish, Semitics, and Hellenistic background; how to determine
the original text when the manuscripts have variant readings; the use of all
kinds of primary sources and tools. But even if you do not have access to all
of these skills and tools, you can learn to do good exegesis with your own
skills, however, you must learn to use the work of others.
There
are two basics questions one should ask of every biblical passage: those that
relate to context and those that
relate to content. The questions of
context are also of two kinds: historical and literacy.
(i)
Historical context: The
historical context, which will differ from book to book, has to do with several
things: the time and culture of the author and his readers,
that is, the geographical, topographical, and political factors that are relevant
to the author’s setting; the occasion
of the book, letters, Psalm and prophetic oracle, or other genre.
(ii)
The literary context:
This is what most people when they talk about reading something in its context.
Indeed this is the crucial task in
exegesis. Essentially literary context
means that words only have meaning in sentences, and for most part biblical
sentences only have meaning in relation to preceding and succeeding sentences.
The questions of content
“Content”
means the author’s actual content. “Content” has to do with the meanings of
words, the grammatical relationships in sentences and the choice of the
original text where the manuscripts have variant readings. It also includes
items of historical context, for example, the meaning of denarius, or a Sabbath
day’s journey, or “high places,” etc.
The required tools for doing exegesis:
There are tools that would help you to do good exegesis. They are a good Bible
dictionary, a good Bible handbook, a good translation, and good commentaries.
The Second task: Hermeneutics
In
the tools, a good translation is basic tool to know original language that is
concern with hermeneutics. Although the word “hermeneutics” ordinarily covers
the whole field of interpretation, including exegesis, it is also used in the
narrower sense of seeking the contemporary relevance of ancient texts. In the
hermeneutics we need to ask question about the bible meaning in the “here and
now.” But we must not begin with here
and now because one must also learn to study the Bible, which in turn must
inform one’s devotional reading. And that brings us to proper “hermeneutics”
begins with solid “exegesis.” The reason one must not begin with the here and
now is that the only proper control for hermeneutics is to be found in the
original intent of the biblical text.
.
Comments
Post a Comment